Le doigt d'honneur, c'est de la liberté d'expression
Thomas Burns est un de ces mecs qui aime aller au bout des choses. Son histoire: L'année dernière, du côté de New Castle en Pennsylvanie, il se retrouve bloqué dans les bouchons. La route était en travaux. Fin de journée, fatigué énervé, Burns arrive...